İspanyolcada Soru Cümleleri
“Interrogativo” (m.), İspanyolcada soru cümleleri bölümünün dil bilgisel olarak adlandırılmış halidir. Gündelik hayatta soru sormak için kullanılan ifade “pregunta” olarak adlandırılır. Olur da konuyu başka kaynaklardan çalışmak isterseniz konu adını bilmeniz için bu şekilde bir paylaşım yaptım.
Bizim zaten Türkçeden de aşina olduğumuz üzere, soru sorma eylemini İspanyolcada da iki türlü yaparız. Dolayısıyla alacağımız cevabın tipine göre iki ayrı kategoriye ayırarak anlatacağız.
- Bilgi soruları (Interrogativos de informacion): Cevabı bilgi içeren sorulardır. “Kim, ne, niçin, neden, nereye, nerede, nasıl, ne zaman, kaç tane?” gibi soru kelimeleri içerirler.
- Teyit soruları (Interrogativos de Confirmacion): Cevabı “evet” ya da “hayır” yanıtını içeren sorulardır. Türkçede “-mı/-mi, -mısın/-misin, değil mi” şeklinde sorular bu kategoriye girer. Evet ya da hayır cevabından sonra istenirse cevap hakkında açıklama verilir.
Bilgi Soruları (Interrogativos de informacion)
Aşağıdaki tabloda, İspanyolcada kullanılan soru kelimeleri ve anlamları telaffuzlarını dinleyebileceğiniz butonlarla beraber verilmiştir:
İspanyolca Yer Soru Kelimeleri
– Konum veya yer sormada kullanılır.
– Hareketin yönünü sormak için kullanılır.
– Kaynağı veya çıkış noktasını sormada kullanılır.
İspanyolca Zaman Soru Kelimeleri
– Zaman ifadesini sormak için kullanılır.
İspanyolca Miktar Soru Kelimeleri
– Miktar veya nicelik sormada kullanılır (eril isimlerle uyumlu).
– Miktar veya nicelik sormada kullanılır (dişil isimlerle uyumlu).
– Sayılabilir eril nesneler için kullanılır.
– Sayılabilir dişil nesneler için kullanılır.
İspanyolca Sebep ve Amaç Soru Kelimeleri
– Amaç veya hedef belirtirken kullanılır.
Niçin?
– Sebep veya gerekçeyi sormada kullanılır.
❗️ Yanıtı “çünkü” anlamına gelen “porque” ile verilir. Far kettiyseniz soru formunda aralarında boşluk varken yanıt formunda birleşik yazılmaktadır.
İspanyolca Diğer Soru Kelimeleri
– Şekil, durum veya yöntem sormada kullanılır.
– Belirli bir seçenek arasından seçim yaparken kullanılır (tekil).
– Belirli seçeneklerin çoğul hali için kullanılır.
– Nesne, durum veya kavram sormada kullanılır.
– Tekil kişi veya varlık sormada kullanılır.
– Çoğul kişi veya varlık sormada kullanılır.
Teyit Soruları (Interrogativos de Confirmacion)
İspanyolcada teyit soruları -bir başka deyişle; evet-hayır soruları- yapmak için Türkçedeki gibi ayrı bir ek (-mı/-mi, -mısın/-misin vb.) kullanılmamaktadır. Dolayısıyla bu tarz bir soruyu yazı dilinde yaparken soru işaretlerinden yararlanırız. Konuşma dilinde ise imdadımıza ilgili kelimenin tonlaması yetişecektir. Bunu, anadili Kürtçe olan arkadaşlarınızın Türkçe soru sorarkenki yaptığı vurguya benzetebilirsiniz. İspanyolcada da aynı mantık kullanılmaktadır.
Geliyorsun? (Geliyor musun?)
Biliyorsun? (Biliyor musun?)
Anlıyorsun? (Anlıyor musun?)
İstiyorsun? (İstiyor musun?)
Bununla birlikte, bazı teyit kelimeleri kullanarak soru olduğunu bildirebilirsiniz. Bakınız:
Değil mi?
– Olumlu yanıt verirken kullanılır.
– Olumsuz yanıt verirken kullanılır.
Harbiden mi?
Hakikaten mi?
– Şaşkınlık, onaylama veya sorgulama ifadesi olarak kullanılır.